Pick your case type and see your fee percentage — before you ever call.Elija su tipo de caso y vea su porcentaje de honorarios — antes de llamar.
Your caseSu caso — the attorney fee is 33%, flat. Before litigation or in litigation, it does not escalate. Pick any other case type on this list: the number will not change. That's the pledge. — los honorarios de abogado son del 33%, fijos. Antes del litigio o en litigio, no aumentan. Elija cualquier otro tipo de caso de esta lista: el número no cambia. Ese es el compromiso.
Fee percentage only — this is not an estimate of any recovery or outcome; case costs, medical liens, and expenses are separate. Every case is different.Solo el porcentaje de honorarios — no es una estimación de ninguna recuperación ni resultado; los costos del caso, los gravámenes médicos y los gastos son aparte. Cada caso es distinto.
Have you been injured by an assault, battery, or other intentional act committed by another person? The right Phoenix personal injury lawyer can assist you in obtaining compensation for your injuries. Lebovitz Law Group represents clients who have suffered injuries not only as the result of negligence, but also as the result of assault, battery, sexual assaults, and other harmful intentional torts.
¿Ha resultado lesionado por una agresión, un maltrato físico (battery) u otro acto intencional cometido por otra persona? El abogado de lesiones personales adecuado en Phoenix puede ayudarle a obtener compensación por sus lesiones. Lebovitz Law Group representa a clientes que han sufrido lesiones no solo por negligencia, sino también por agresiones, actos de maltrato físico (battery), agresiones sexuales y otros actos intencionales dañinos.
Have you been injured by an assault, battery, or other intentional act committed by another person? The right Phoenix personal injury lawyer can assist you in obtaining compensation for your injuries. Lebovitz Law Group represents clients who have suffered injuries not only as the result of negligence, but also as the result of assault, battery, sexual assaults, and other harmful intentional torts.
¿Ha resultado lesionado por una agresión, un maltrato físico (battery) u otro acto intencional cometido por otra persona? El abogado de lesiones personales adecuado en Phoenix puede ayudarle a obtener compensación por sus lesiones. Lebovitz Law Group representa a clientes que han sufrido lesiones no solo por negligencia, sino también por agresiones, actos de maltrato físico (battery), agresiones sexuales y otros actos intencionales dañinos.
When most people think about pursuing claims for personal injuries and damages, they imagine car crashes, slip and fall cases, injuries suffered in the workplace, doctor’s mistakes (medical malpractice) and similar situations. All of these claims have one thing in common — they resulted from an accident, that is, an unplanned, unintentional act.
Cuando la mayoría de la gente piensa en reclamar por lesiones personales y daños, imagina choques de auto, casos de resbalones y caídas, lesiones sufridas en el trabajo, errores médicos (negligencia médica) y situaciones parecidas. Todos esos reclamos tienen algo en común: resultaron de un accidente, es decir, de un acto no planeado y no intencional.
In contrast, intentional torts are intentional actions or omissions that causes harms to someone. These include assault and battery, other kinds of assault, and trespass. While other claims involve proving the negligence of the other party, intentional torts require that the plaintiff prove that someone acted intentionally and that the intentional act caused you harm.
En cambio, los actos ilícitos intencionales son acciones u omisiones deliberadas que causan daño a alguien. Incluyen la amenaza de agresión y la agresión física, otros tipos de agresión, y la intromisión en propiedad ajena. Mientras que otros reclamos requieren probar la negligencia de la otra parte, los actos ilícitos intencionales exigen que quien demanda pruebe que alguien actuó de forma intencional y que ese acto intencional le causó daño.
Assault, is one of many civil causes of action known as “intentional torts.” Generally, the intent required is an intention to cause offensive contact of some sort. You are not required to prove, for example, that the defendant intended to cause you a specific injury, or, in some cases, any injury at all.
La agresión es una de las muchas causas de acción civil conocidas como “actos ilícitos intencionales”. Por lo general, la intención que se requiere es la de provocar algún tipo de contacto ofensivo. No se le exige probar, por ejemplo, que el demandado quiso causarle una lesión específica ni, en algunos casos, lesión alguna.
The fact that a particular act may also constitute a crime is largely irrelevant to your civil damage case. If you have been the victim of a criminal assault, you are not required stop at the criminal justice process. The person who struck or otherwise assaulted you may or may not be charged criminally, and he may or may not be convicted of a crime. Whatever the outcome under criminal law, you are free to pursue your claim for civil damages against that person.
El hecho de que un acto en particular también pueda constituir un delito es en gran medida irrelevante para su caso civil de daños. Si usted fue víctima de una agresión delictiva, no está obligado a detenerse en el proceso penal. A la persona que le golpeó o le agredió pueden acusarla penalmente o no, y pueden condenarla o no. Cualquiera que sea el resultado en la vía penal, usted es libre de seguir adelante con su reclamo civil de daños contra esa persona.
There are a host of intentional torts that can support a claim for damages. They include not only assault, but also false imprisonment, intentional infliction of emotional distress, fraud, conversion, libel, slander, abuse of process, malicious prosecution, and trespass, among others. The bulk of damage claims based upon intentional torts, however, involve assault of one form or another.
Hay muchos actos ilícitos intencionales que pueden sustentar un reclamo de daños. Incluyen no solo la agresión, sino también la detención ilegal, la imposición intencional de angustia emocional, el fraude, la apropiación indebida, la difamación escrita, la difamación oral, el abuso del proceso legal, el enjuiciamiento malicioso y la intromisión en propiedad ajena, entre otros. Sin embargo, la mayor parte de los reclamos de daños basados en actos ilícitos intencionales involucran alguna forma de agresión.
According to Arizona Revised Statutes Section 13-1203, a civil cause of action for assault in Arizona requires that you prove that the defendant:
Según la Sección 13-1203 de los Estatutos Revisados de Arizona, una causa de acción civil por agresión en Arizona requiere que usted pruebe que el demandado:
The definition of “offensive” contact is contact that would offend a reasonable person.
La definición de contacto “ofensivo” es aquel que ofendería a una persona razonable.
This means an assault is committed as long as there is intent to cause apprehension of offensive contact, and no actual contact is necessary. Battery, on the other hand, includes the actual contact — this is the only difference between the evidence required to prove liability in an assault case or a battery case. Having said that, the two are often part and parcel of the same claim for damages.
Esto significa que la agresión se comete siempre que exista la intención de provocar el temor de un contacto ofensivo, sin que sea necesario el contacto real. La agresión física, en cambio, sí incluye el contacto real: esa es la única diferencia entre la evidencia que se necesita para probar la responsabilidad en un caso de amenaza de agresión y en uno de agresión física. Dicho esto, ambas suelen formar parte del mismo reclamo de daños.
Some of the confusion over the use of the terms “assault” and “battery” stems from the fact that in Arizona, the threat (assault) and the physical contact (battery) are treated as separate actions in civil court, whereas both actions fall under the heading of assault under the Arizona Criminal Code.
Parte de la confusión con los términos “assault” y “battery” viene de que en Arizona la amenaza (assault) y el contacto físico (battery) se tratan como acciones separadas en el tribunal civil, mientras que ambas caen bajo el rubro de agresión en el Código Penal de Arizona.
As with other types of assault, victims of sexual assault and sexual molestation may sue their attackers and others who have committed a sexually-related offense. Sexual assaults can include inappropriate touching, molestation, forcible rape, using date rape drugs to contaminate someone’s drink, and numerous other behaviors. In addition to having someone physically attack, batter, or touch you, there can be emotional trauma from an environment filled with sexual threats, sexual innuendo, and other inappropriate action. These sexually-related actions can cause serious, permanent, and even life-threatening injuries. In most cases, the damages also include an emotional component that may be as disabling and traumatic as the infliction of severe bodily harm.
Igual que con otros tipos de agresión, las víctimas de agresión y abuso sexual pueden demandar a sus agresores y a otras personas que hayan cometido un delito de índole sexual. Las agresiones sexuales pueden incluir tocamientos indebidos, abuso, violación con fuerza, el uso de drogas para contaminar la bebida de alguien y muchas otras conductas. Además de que alguien le ataque, le golpee o le toque físicamente, puede haber trauma emocional por un ambiente cargado de amenazas sexuales, insinuaciones sexuales y otras conductas indebidas. Estas acciones de índole sexual pueden causar lesiones graves, permanentes e incluso mortales. En la mayoría de los casos, los daños también incluyen un componente emocional que puede ser tan incapacitante y traumático como un daño corporal severo.
There are numerous categories of damage that you may suffer as a victim of an intentional tort. The allowable damages include more than just reimbursement for your out-of-pocket expenses, and may consist, depending of the nature of your case and the extent of your injuries, of the following:
Hay muchas categorías de daño que usted puede sufrir como víctima de un acto ilícito intencional. Los daños permitidos incluyen más que el simple reembolso de sus gastos de bolsillo y pueden consistir, según la naturaleza de su caso y el alcance de sus lesiones, en lo siguiente:
Medical expenses. This is one aspect of an economic injury you might suffer. The cost of an emergency room and other hospital visits, doctor appointments, medication, and any other cost of medical care can be included in your claim for damages.
Gastos médicos. Este es un aspecto del daño económico que usted podría sufrir. El costo de la sala de emergencias y otras visitas al hospital, las citas médicas, los medicamentos y cualquier otro costo de atención médica pueden incluirse en su reclamo de daños.
Work losses. Lost wages can be a significant drain on a family’s economic situation. If your injuries resulted in your inability to work, you are entitled to be reimbursed for that loss.
Pérdidas laborales. Los salarios perdidos pueden ser una carga importante para la economía de una familia. Si sus lesiones le impidieron trabajar, usted tiene derecho a que le reembolsen esa pérdida.
Pain, suffering, and emotional distress. With non-economic damages, the question is how much a jury would consider it worth not to have suffered the pain you were required to endure as a result of the defendant’s intentional actions. This includes more than just physical pain. Depending upon the facts in your case, damages might include humiliation, such as that suffered by a victim of sexual assault. Other variations of emotional distress can also support a claim for damages in an intentional tort case.
Dolor, sufrimiento y angustia emocional. Con los daños no económicos, la pregunta es cuánto consideraría un jurado que vale no haber tenido que soportar el dolor que usted sufrió por las acciones intencionales del demandado. Esto incluye más que el dolor físico. Según los hechos de su caso, los daños pueden incluir la humillación, como la que sufre una víctima de agresión sexual. Otras formas de angustia emocional también pueden sustentar un reclamo de daños en un caso de acto ilícito intencional.
Punitive damages. Also known as “exemplary damages,” punitive damages are awarded to punish the wrongdoer rather than compensate the victim. While the amount of these damages should bear some relation to the actual damage suffered, juries are given a good amount of flexibility in determining the amount of a punitive damages award. In order to allow an award of this type, the conduct of the defendant needs to be considered so extreme and outrageous that it warrants punishment.
Daños punitivos. También llamados “daños ejemplares”, los daños punitivos se otorgan para castigar a quien cometió el acto y no para compensar a la víctima. Aunque el monto debe guardar cierta relación con el daño realmente sufrido, los jurados tienen bastante flexibilidad para determinar la cantidad de una indemnización punitiva. Para permitir una indemnización de este tipo, la conducta del demandado debe considerarse tan extrema y ultrajante que amerite un castigo.
Whether your case involved being struck, sexually assaulted or molested, threatened, or simply placed in fear for your safety, you may have a claim as a victim of an assault, battery, or other intentional tort. Remember that there are statutes of limitation that can cause you to lose your claim if you do not act within the requisite time period. This is why it is important to contact an experienced attorney as soon as practicable.
Ya sea que su caso haya involucrado golpes, agresión o abuso sexual, amenazas, o simplemente que le hayan hecho temer por su seguridad, usted puede tener un reclamo como víctima de agresión, agresión física u otro acto ilícito intencional. Recuerde que existen plazos de prescripción que pueden hacerle perder su reclamo si no actúa dentro del tiempo requerido. Por eso es importante comunicarse con un abogado con experiencia lo antes posible.
If you have been the victim of an intentional tort, contact Lebovitz Law Group, the personal injury firm that places the interests of its clients first, to speak to an experienced lawyer about your case.
Si usted ha sido víctima de un acto ilícito intencional, comuníquese con Lebovitz Law Group, el bufete de lesiones personales que pone primero los intereses de sus clientes, para hablar con un abogado con experiencia sobre su caso.
Get the Answers you deserve. The legal and insurance systems are confusing and intimidating. The Lebovitz Law Group has the experience and knowledge to guide you through them, and to help you get the maximum compensation you are entitled to.
Obtenga las respuestas que merece. Los sistemas legales y de seguros son confusos e intimidantes. Lebovitz Law Group tiene la experiencia y el conocimiento para guiarle a través de ellos y ayudarle a obtener la máxima compensación a la que tiene derecho.
Feel Empowered. Lebovitz Law Group has successfully helped people just like you get compensation for their personal injuries. We will give you the knowledge, counsel and advice to help you make wise decisions for your physical, mental, emotional, and financial well-being.
Siéntase con el poder. Lebovitz Law Group ha ayudado con éxito a personas como usted a obtener compensación por sus lesiones personales. Le daremos el conocimiento, la asesoría y el consejo para ayudarle a tomar decisiones acertadas para su bienestar físico, mental, emocional y económico.
One on One Attention. You are important to us and we show it. Meet one-on-one for your initial consultation with our Managing Attorney, Brandon Lebovitz. Feel confident knowing that you will have Mr. Lebovitz’s personal attention every step of the way.
Atención uno a uno. Usted es importante para nosotros y lo demostramos. Reúnase uno a uno en su consulta inicial con nuestro Abogado Director, Brandon Lebovitz. Tenga la confianza de que contará con la atención personal del Sr. Lebovitz en cada paso del camino.
Save Time, Money and Stress. We know you have already lost time, most likely money, and have suffered stress because of your personal injury. Your time is important and valuable. Let Lebovitz Law Group take it from here; we will fight hard to quickly get results for your case, while you focus on your recovery.
Ahorre tiempo, dinero y estrés. Sabemos que usted ya perdió tiempo, muy probablemente dinero, y ha sufrido estrés por su lesión personal. Su tiempo es importante y valioso. Deje que Lebovitz Law Group se encargue desde aquí; lucharemos con fuerza para conseguir resultados rápidos en su caso, mientras usted se concentra en recuperarse.
“Earn 25% of the attorney fees on every case you refer that we accept and resolve.”“Gane el 25% de los honorarios de abogado en cada caso que nos refiera y que aceptemos y resolvamos.”— the firm's published referral terms, referral.lebovitzlawgroup.com— condiciones de referidos publicadas por el bufete, referral.lebovitzlawgroup.com (traducido del inglés)
See the referral termsVea las condiciones de referidosWorking todayDisponible hoy
Call the officeLlame a la oficina602-975-5550 — the firm's real line602-975-5550 — la línea real del bufete Email the firmEscriba al bufeteinfo@lebovitzlawgroup.comThe upgrade — concept previewLa mejora — vista previa del concepto
Concept demonstration — scripted preview. Nothing you type is sent or monitored.
Demostración conceptual — vista previa simulada. Nada de lo que escriba se envía ni se supervisa.
The voicemail clip is a staged example for this concept — not the firm's actual voicemail. El buzón de voz es un ejemplo escenificado para este concepto — no es el buzón real del bufete.
